Обо мне

Меня зовут Елена.

И я рада приветствовать Вас на моем сайте.

С более-менее сознательного возраста я увлекаюсь изучением иностранных языков, и вот однажды, будучи еще студенткой, судьба закинула меня с подругой в Турцию. И я пропала! Меня охватило неутолимое желание выучить этот язык! Это был 2003 год. Когда найти в Москве толковый учебник по турецкому языку для человека, который желал выучить его самостоятельно, было почти невозможно. Это сейчас такой богатый выбор, а тогда мне попался в руки только один самоучитель, который я отштудировала от корки до корки, но этого было мало, хотелось читать книги, газеты,  понимать то, что показывают по турецкому телевидению, а знаний не хватало. И вот тогда судьба свела меня с одной молоденькой преподавательницей, которая помогла мне переломить ситуацию и двинуться дальше, семимильными шагами. Так что на собственном опыте проверено - в любом деле главное - желание, и тогда успех Вам будет обеспечен! И еще, никогда не сомневайтесь в себе и своих способностях. Сомнение - ваш первый враг на пути к успеху в изучении любого иностранного языка.

Любовь к турецкому языку привела меня Институт Практического Востоковедения, я получила диплом востоковеда-тюрколога.

Меня окружали замечательные люди - настоящие профессионалы своего дела, и я почерпнула от них все, что могла. 

От института меня направили участвовать во Всероссийской олимпиаде по турецкому языку, где я заняла 1 место в устном конкурсе и была награждена экскурсионной поездкой в Стамбул.

В 2005 г. я окончила курсы турецкого языка DILMER в Стамбуле и с этого момента я веду репетиторскую деятельность, имею педагогический стаж преподавателя в языковых школах и опыт работы переводчиком в турецких и русско-турецких компаниях в следующих сферах (техника, строительство, информационные технологии).

Я занимаюсь любимым делом, тем, что меня действительно увлекает - преподаю турецкий язык, а также делаю переводы.

Приглашаю и Вас окунуться в мир этого волшебного языка!

©2020 Türk-Dili